(LE/THE) PAIN

JD Broussé

(le/the) Pain est un seul en scène mêlant cirque, récit, humour, performance et danse, où Jean-Daniel Broussé explore la fermeture de la boulangerie familiale et son propre chemin en tant qu’artiste. Seul fils d’une lignée de boulangers béarnais, il interroge l’héritage, le poids des traditions, le dilemme entre risque et sécurité, la cohabitation parfois indigeste entre queerness et patriarcat, gluten et reflux gastriques, cabrioles et profiteroles.

Plutôt que la boulangerie, il a préféré mettre les voiles vers l’Angleterre. Mais peut-on vraiment laisser derrière soi la farine qui coule dans nos veines sans y perdre un peu de soi ? Avec la complicité d’Ursula Martinez à la mise en scène, il tisse un récit sensible et décalé, ponctué d’acrobaties, d’archives vidéo et de karaoké, où il partage sa "pain" et son pain.

Entre humour et émotion, (le/the) Pain parle de transmission et de rupture, de ce que l’on préserve et de ce que l’on abandonne, de ce que l'on arrive à digérer et de ce qui nous reste coincé dans la gorge.

L’histoire de JD est souvent poignante, parfois douloureuse, mais elle est saupoudrée de malice et nappée d’humour. ★★★★

— Financial Times
Ce partage de soi par la performance est une célébration de notre communauté. Le pain est délicieux. ★★★★

— The Guardian

DATES à VENIR

dates PASSÉES